水遊び (Pool Play)

今日は、結構暑い日だが、娘の旦那さんは芝刈りを始めた、暑いのに大変だ、何時もなら私も手伝うのだが、あいにく膝を痛めていて手伝えない残念。空には航空ショーの戦闘機が爆音を轟かせ飛んで行く、写真を撮ろうとしたが、早すぎてとても取れない。庭では孫がプール遊び、隣の男の子と一緒にしばらく遊んでいた。
It was really hot today but my son-in-law started mowing early afternoon. I wanted to help him but I had a knee pain so I decided not to. There was an "air show" near the house so we saw fighter planes flying above our head with roaring sounds. I was going to take a picture of them but the planes flew too fast. After my son-in-law mowed the grass, my grandson and his friend in the neighbor spent a time playing in an inflatable pool in the backyard.