Friday, July 06, 2007

ディズニーワールド観光四日目 (Florida Trip - 4th Day)



今日は、シーワールドに出かけた。ここもアトラクションがいっぱい、オットセイや象アザラシのショー、シャチの豪快なダイブそしてシャチが尾の平で観客に大量の水をかけて行く、これが半端じゃない量だ残念ながら私たちは上の方で見ていたため水を浴びることが出来なかった。なぜならこの日は異常に暑い日で湿度も高く、座っているだけで汗が出てくる状態でした。変わった魚と言っていいかジュゴンに似た体系でおっとりしているもの、早く泳ぐもと色々な魚類がいた。特別なペンギンツアーに参加し、色々な説明を受けたが英語が分からず理解できず、最後に参加者20名が一人づつペンギンに触れて終了、ペンギンは思っていたより毛並みよくやわらかかった。最後にイルカに餌をやっておしまい。
We went to Sea World today. We saw a seal/walrus show and an orca show. At the orca show (the famous "Shamu" show), the orca splashed the water to the crowds in front. It's not just "splashed", people who were sitting in front were drenched. We were watching the show in high up so unfortunately we didn't get splashed - the reason I said "unfortunately" was it's a really hot and humid day and I was sweating even by sitting to see the show. At the park, I saw a manatee. It looked kind like a strange fish. It looked like a "dugong". Some of them swam very slow; some were a bit faster. We also took a special penguin tour. Unfortunately, I didn't understand what the guide said even though she was explaining a lot. In the end of the tour, all the participants (about 20 of us) got to touch a penguin. The penguin was softer than I thought. It had very nice feathers. Before leaving the park, we fed a dolphin and went back to our condo.

No comments: