靴置き場所 (shoe place - mud room)

靴の収納場所を整理する為、先日行った大型の家具屋に一家４人で出かけた。目的は靴の収納棚の購入とブレックファースト９９セントを家具屋のレストランで食べてみること。朝食の料理はスクランブルエッグ、ポテト、ベーコンで約１００円、ちょっと足りないのでコーヒーと一品追加、結構お腹が一杯になった。棚は組み立て式なので、娘、孫、旦那さんが力を合せ組み立てた。靴の収納場所がランドリールームに有った、棚を入れ綺麗に整理出来ました。
My daughter decided to clean up the shoes storage area so we went to the furniture store I wrote the other day. The main purpose of going there was to buy some storage shelves for shoes and also to eat 99 cents breakfast in the cafeteria. The 99 cents breakfast includes scrambled eggs and potatoes. It wasn't enough so I got one more side dish. That made me pretty full. The shelves were assembly-required so three of them (my daughter, my son-in-law and my grandson) were putting them together. In the end, I thought the new shelves look nice.