蛙 (frog)

日が強いので、芝生へのスプリンクラーによる毎日の水遣り、１週間～１０日に一度の芝刈り、家の周りすべて表玄関側、裏庭側等広いので大変、娘の旦那さんが芝刈りの準備をしている時、偶然蛙を見つけてきた、小さな蛙で種類は分からないがおとなしい蛙だ、手の上に乗せても逃げない、逃げるどころか手の上で居眠りしそうになってしまう、種類が分からないので手乗り蛙にしておこう。蛙を眺めた後旦那さんは芝刈りを始めた、芝刈り機を使って約１時間かかった。
The sun's been really strong, so we have been watering the grass every day and mowing every 7-10 days. The grass grow everywhere around the house - in front of the house and backyard - so it takes long time to mow. When my son-in-law was ready to mow, he found a frog. I don't know what kind of frog but it's small and very quiet. I put a frog on my hand but the frog didn't try to run away. Actually, instead of running away, he almost fell sleep on my hand. After my son-in-law watched the frog for a while, he started mowing. It took about one hour for him to finish the job.